Auf Seite 43 des Abenteuers "Asterix auf Korsika" setzen sich die älteren Bewohner des korsischen Heimatdorfes von Osolemirnix auf einen Baumstamm, um den Kampf der korsischen Sippen gegen die römischen Einheiten von Aleria zu beobachten. Dabei unterhalten sie sich natürlich über die Gerüchte und Verflechtungen der Sippen untereinander.

Von Errata (Lateinisch: Fehler), der nicht im Bild gezeigten Frau von Sinfonix ist zum Ende des Kampfes die Rede, als sich die Römer Sinfonix ergeben und ein Korse fragt, wie es ihr denn eigentlich ginge. Eine Übersicht über alle weiblichen Charaktere der Asterix-Abenteuer bietet der Themenbereich "Frauen".