...vorheriger Artikel nächster Artikel...

Startseite > Bibliothek > Mundart

Ostfriesisch I: Asterix sien Söhn

Band 27 der Mundart-Bände

Nach drei Bestsellertiteln in plattdeutscher Mundart folgt im Dezember 1999 die nächste Premiere im Norden: Der erste Asterix für die Küstenbewohner zwischen Emden und Wilhelmshaven, zwischen Oldenburg und Norderney. Die Übersetzung des Albums "Der Sohn des Asterix" besorgten Werner und Karina Wilkens, ihres Zeichens Gewinner des von der Ostfriesen-Zeitung gemeinsam mit dem Verlag ausgeschriebenen ostfriesischen Übersetzerwettbewerbs. Ihnen zur Seite stand mit Johannes Diekhoff aus Aurich ein profilierter Mundartautor und mit der ,,Ostfriesischen Landschaft‘‘ die renommierte regionale Kooordinationsstelle für Fragen von Brauchtum und Mundart.

Asterix sien Söhn