diepe kloof album

Praat mee over Asterix. Vragen en antwoorden.
Ook zonder inlog kunt u hier een bericht plaatsen!

Moderatoren: Jochgem, jaap_toorenaar

Antworten
eddy85

diepe kloof album

Beitrag: # 14847Beitrag eddy85 »

ik heb 2 albums die bijna hetzelfde zijn de een heet de broedertwist en de ander de diepe kloof de tekeningen van de verhaallijn zijn hetzelfde alleeen de teksten zijn anders kan iemand dat mij verklaren???
en zoja heb ik hier een collectorsitem???
Benutzeravatar
Jochgem
AsterIX Elder Council Member
Beiträge: 448
Registriert: 13. November 2001 11:58
Wohnort: Leiden, The Netherlands
Kontaktdaten:

diepe kloof

Beitrag: # 14856Beitrag Jochgem »

De diepe kloof is een vertaling voor Vlaanderen, die vroeger ooit apart geproduceerd werd, maar tegenwoordig niet meer.

zie http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages/flemish.htm

HJ "Jochgem"

Bild Bild
Hendrik Jan

Asterix in 100+ translations at: http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages
eddy85

Beitrag: # 14872Beitrag eddy85 »

dank je wel maar heb je ook ening idee hoeveel deze strip waard is
Benutzeravatar
Jochgem
AsterIX Elder Council Member
Beiträge: 448
Registriert: 13. November 2001 11:58
Wohnort: Leiden, The Netherlands
Kontaktdaten:

Beitrag: # 14874Beitrag Jochgem »

Geen idee. Vroeger kwam ik nog wel eens op stripjesbeurzen. Het boek zal niet veel duurder zijn dan de gewone tweedehands strips. Kijk maar eens op ebay. Startbod: EUR 1,99
Hendrik Jan

Asterix in 100+ translations at: http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages
Sofie

Beitrag: # 15979Beitrag Sofie »

Over die twee albums, weet iemand of Karel Anthierens beide versies gemaakt heeft?
xxx sofie
Antworten