Die Suche ergab 88 Treffer

von itasca64
6. Juli 2016 13:37
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Eure Lieblingsscene (Bücher)
Antworten: 7
Zugriffe: 2907

Re: Eure Lieblingsscene (Bücher)

"Ja, aber gekocht und noch dazu in Pfefferminzsoße - Asterix das arme Schwein!" Seit über 45 Jahren komme ich nicht über diese Stelle aus den "Briten", ohne daß mir die Tränen kommen. Wirklich, es ist heute noch so! Auf Platz zwei liegt bei mir wohl Seite 19 mit dem Kaffeekränzchen aus "Streit um A...
von itasca64
5. Juli 2016 12:32
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Und doch bleibe ich dabei: Mehrere parallel auftretende germanische Stämme in "Asterix" finde ich unpassend. ... Briten sind Briten, ... Die Deutschen würden damit eine Extrawurst kriegen und eine Ausnahme im Asterix-Universum sein. Als "Briten" werden alle Bewohner Großbritanniens bezeichnet, eins...
von itasca64
5. Juli 2016 12:16
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Ich finde, ein hypothetisches zweites Deutschland-Abenteuer sollte keinen neuen Germanenstamm einführen. Mag sein, dass die Goten nur eine Volksgruppe von vielen waren, aber meiner Meinung nach wird in Bd. 3 ( Goten in der franz. Originalreihenfolge) und allen anderen Bänden, in denen Goten auftret...
von itasca64
4. Juli 2016 15:14
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Oder unsere Helden könnten dafür sorgen, dass die römischen Legionäre sich in Irland nicht wohl fühlen, und daher keine Lust haben zu bleiben An etwas in dieser Art dachte ich. ;-) Man weiß, daß die Römer die Insel kannten, jedoch keine großen Anstalten unternahmen, sie dauerhaft in ihren Besitz zu...
von itasca64
12. Juni 2016 14:40
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Ich habe mir das mit der möglichen Reise enach China nochmal angesehen, alleine die Entfernung von ca 8000 Km würde meiner Meinung nach gegen eine solche Reise sprechen,da wären unsere Helden recht lange unterwegs,sowohl zu Lande als auch auf dem Seeweg,ich denke, das würde den zeitlichen Rahmen ei...
von itasca64
7. Juni 2016 20:01
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Terraix hat geschrieben: danke fürs wortgenaue Übersetzen :cervisia:
Terraix
Gern geschehen!

:cervisia:
von itasca64
7. Juni 2016 09:40
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Wenn mich meine bescheidenen Französisch-Kenntnisse nicht täuschen, erwähnt Didier Conrad in diesem kurzen Gespräch, http://www.villageasterix.com/t3948-asterix-tome-37 dass bereits das Thema des 37. Bandes feststehen würde und er bereits einige Recherchen für zeichnerische Vorstudien getätigt habe...
von itasca64
30. Mai 2016 09:07
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Das würde sogar insofern passen, als dass wir ja in Band 30 den "Es ist so fein aus Trier zu sein"-Sklaven hatten. Es ähnelt zwar vom Äußerlichen her dem Goten-Stereotyp in den anderen Bänden, aber er wird nicht explizit als solcher bezeichnet. Wobei ich gegen das eine oder andere "Goten-Stereotyp"...
von itasca64
29. Mai 2016 22:53
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Info-Epistula 13: neue Uderzo-Zeichnung
Antworten: 9
Zugriffe: 2966

Re: Info-Epistula 13: neue Uderzo-Zeichnung

Das halte ich eher für unwahrscheinlich, denn Albert Uderzo ist praktisch von seinen Arbeiten so überzeugt, dass ihn sicher keine Selbstzweifel plagen. Diese hat er, nach meiner Erinnerung, niemals öffentlich geäußert. Gruß, Marco Hallo Marco, ja, Uderzo hat früher stets ein solches Bild von sich a...
von itasca64
29. Mai 2016 22:45
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Hallo Ich könnte mir auch eine erneute Reise in den Nahen Osten vorstellen, dann allerdings mit einer Aufarbeitung des Nahostkonfliktes und vielleicht auch der Flucht- und Terrorproblematik. Ich denke auch, daß das Thema "Nahostkonflikt" in der "Odyssee" bereits hinreichend abgehandelt wurde. So vi...
von itasca64
29. Mai 2016 22:38
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Hallo, ... in "Asterix und die Goten" ging es ja "nur" um die Goten. Da bräuchten die Autoren einfach nur einen anderen Volksstamm (z.B. die Teutonen) einzuführen und schon könnten sie recht frei loslegen. Die geographische Lage der Reise zu den Goten ist ja auch in dem frühen Album nicht fixiert. ...
von itasca64
28. Mai 2016 23:22
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Band 37
Antworten: 70
Zugriffe: 19467

Re: Band 37

Hallo, über 50 Jahre nach "Asterix bei den Goten" (und nachdem man immerhin bereits zum zweiten Mal auf den britischen Inseln war) wäre es meiner Meinung nach an der Zeit für ein Update des Verhältnisses zum großen Nachbarn im Osten - zu Deutschland. Die deutsch-französische Aussöhnung hat zweifello...
von itasca64
28. Mai 2016 22:47
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Info-Epistula 13: neue Uderzo-Zeichnung
Antworten: 9
Zugriffe: 2966

Re: Info-Epistula 13: neue Uderzo-Zeichnung

Hallo, "Colique Néphrétique" bedeutet "Nierenkolik", nicht "Niereninfektion". Uderzo plagt also ein Nierensteinleiden. Dadurch bedingt hat er jetzt wohl eine akute Nierenkolik erlitten, bei der ein ableitender Harnweg durch einen solchen Stein verlegt und ihm somit äußerst heftige Schmerzen verursac...
von itasca64
23. Oktober 2015 22:23
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Asterix als Gladiator: etwas "ungelenke" Texte
Antworten: 6
Zugriffe: 3456

Re: Asterix als Gladiator: etwas "ungelenke" Texte

"toucher" kann ebenso anrühren bedeuten, was im deutschen auch als Euphemismus im Zusammenhang mit verprügeln benutzt werden kann. "Ich rühre sie nicht an, ich schüttele sie nur" würde für mich demnach Sinn ergeben.
von itasca64
23. Oktober 2015 17:35
Forum: Asterix 36: Der Papyrus des Cäsar
Thema: Meinungen zum Band
Antworten: 58
Zugriffe: 41606

Re: Meinungen zum Band

idemix hat geschrieben: Als ehemaliger Personaler würde ich mal behaupten, dass Curriculum Vitae durchaus geläufig ist.
Hallo,
sowie international die entsprechende Abkürzung "CV".