Die Suche ergab 647 Treffer

von Aktuar
15. Dezember 2019 22:28
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Asterix Albums in andere sprachen
Antworten: 13
Zugriffe: 3531

Re: Asterix Albums in andere sprachen

Hey Phamelink, ich hatte erst letztens bemerkt, dass es auch Asterix in Scots, Gälisch, Irisch und Walisisch in neuen Ausgaben gibt. - ich habe wohl seit 2014 nicht mehr die Sprachen überprüft. Aber dem konnte man schnell abhelfen. Damit dürfte ich jetzt Asterixhefte (natürlich nicht alle Ausgaben) ...
von Aktuar
15. Dezember 2019 21:48
Forum: Asterix-Fantreffen & Stammtisch
Thema: Fantreffen 2020 in Metelen
Antworten: 167
Zugriffe: 90725

Re: Fantreffen 2020 in Metelen

Hallo zusammen, nach einer etwas anstrengenden Reisezeit habe ich nächstes Jahr mal wieder etwas mehr Zeit und melde mich hiermit für das Fantreffen an. Metelen liegt angenehmerweise in Autofahrtentfernung von Köln. Die Asterixsammlung dort will ich mir auch nicht entgehen lassen. Ich hab mir ein Ai...
von Aktuar
24. Oktober 2019 08:21
Forum: Asterix 38: Die Tochter des Vercingetorix
Thema: Nachthappenings rund um das neue Abenteuer?
Antworten: 5
Zugriffe: 8559

Re: Nachthappenings rund um das neue Abenteuer?

Nachthappening? Wieso Nachthappening? Gruss aus Neuseeland ....
von Aktuar
11. November 2018 20:35
Forum: Fragen und Antworten
Thema: Goscinny Museum
Antworten: 3
Zugriffe: 7030

Re: Goscinny Museum

Es gab in Paris und zuletzt bis Oktober eine Ausstellung über Goscinny. Von einem Museum weiß ich nichts. Die Librairie Goscinny in Paris ist schon eine Weile nach Caudebec-en-Caux umgezogen und dort, wenn ich es richtig verstanden habe, inzwischen endgültig geschlossen hat.
von Aktuar
9. August 2018 10:07
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Kauka-Übersetzung von Asterix im Wortvogel-Blog
Antworten: 22
Zugriffe: 10731

Re: Kauka-Übersetzung von Asterix im Wortvogel-Blog

Darf ich vorsichtig daran erinnern, dass man auch Goscinny und Uderzo gaullistische Tendenzen unterstellt hat? Also ein doch deutlich "rechtes" Gedankengut? Wenn Asterix einen solchen Eindruck in Frankreich erweckt, wie wirkt dann eine authentische Übersetzung ins Deutsche? Natürlich waren...
von Aktuar
15. Februar 2018 11:54
Forum: Fragen und Antworten
Thema: Les Adventures d'Idefix
Antworten: 6
Zugriffe: 6669

Re: Les Adventures d'Idefix

Äh, die sprechen dort französisch ... Ich kann aber mal versuchen, ob ich über die Librairie Goscinny was erreichen kann. Ich habe allerdings den Film via iPhone aufgezeichnet, natürlich miese Qualität, aber zumindest ist der Inhalt damit schon mal bekannt.
von Aktuar
14. Februar 2018 08:44
Forum: Fragen und Antworten
Thema: Les Adventures d'Idefix
Antworten: 6
Zugriffe: 6669

Re: Les Adventures d'Idefix

Danke für den Verweis auf Ina (das Interview war mir ganz entfallen), das ist tatsächlich Anfang und Ende von dem Film. Der dauert 5 min und 50 sec. Ich kenne hierzu keine Kurzgeschichte in Papierform. Der Ausflug in die beiden Ausstellungen lohnt sich übrigens. Wer gerade mal in Paris ist, bis im M...
von Aktuar
12. Februar 2018 21:56
Forum: Fragen und Antworten
Thema: Les Adventures d'Idefix
Antworten: 6
Zugriffe: 6669

Les Adventures d'Idefix

Ich war jetzt in der Cinematheque Francaise (und im jüdischen Museum) in Paris. Dort wurde ein Zeichentrickfilm vorgespielt mit dem Titel Les Adventures d'Idefix, den ich bisher noch nicht kannte. Er handelt von dem Adler, bekannt aus den Kinderbüchern zu Idefix (Aquila, mit dem Römerhelm), der Idef...
von Aktuar
25. September 2017 23:02
Forum: Sammlerecke
Thema: Unbekanntes Asterix-Poster
Antworten: 9
Zugriffe: 12198

Re: Unbekanntes Asterix-Poster

Also, es ist nicht aus dem Asterix-Parc. Es ist ein Kunstdruck auf schwerem Papier. Ich habe es, wenn ich mich recht erinnere, vor vielen Jahren (wenigstens 15) einmal in einem Comic-Shop in Barcelona gekauft, wo ich immer mal wieder Asterix-Poster gefunden habe. Copyright ist 1990, "Asterix an...
von Aktuar
4. August 2017 12:48
Forum: Asterix 37: Asterix in Italien
Thema: Auflage: 5 Millionen
Antworten: 19
Zugriffe: 24625

Re: Auflage: 5 Millionen

Nebenbei: Catalan ist die Amts- und Umgangssprache in Katalonien, das derzeit versucht, von Spanien unabhängig zu werden. In Katalonien eine kastilianischen (spanischen) Asterix-Band anzubieten entspricht etwa einem deutschen Band in den Niederlanden. Das Verhältnis zwischen den Gebieten ist ähnlich...
von Aktuar
10. Mai 2017 15:41
Forum: Asterix-Fantreffen & Stammtisch
Thema: Nachlese Fan Treffen Köln
Antworten: 25
Zugriffe: 35810

Re: Nachlese Fan Treffen Köln

Ich habe auch in nachfolgenden Tagen die Rundschau einschließlich der verschiedenen Regionalausgaben verfolgt. Aber da war nichts drin.

Gruß

Aktuar
von Aktuar
3. Mai 2017 21:03
Forum: Asterix-Fantreffen & Stammtisch
Thema: Fantreffen in Condate (Rennes)
Antworten: 17
Zugriffe: 25182

Re: Fantreffen 2019 in Condate (Rennes)

Ich besuche alle 1-2 Jahre die Librairie, da der für mich Sachen sammelt, die ich da jeweils abhole. Ich bin nächstes Jahr jedenfalls da. Falls 2018 Aachen (nach 2017 Köln, beides bei mir um die Ecke) noch nicht gesetzt ist, wäre der Trip nach Bretagne für mich 2017 besser. Aber wenn es sein muss, k...
von Aktuar
3. Mai 2017 20:29
Forum: Asterix-Fantreffen & Stammtisch
Thema: Fantreffen in Condate (Rennes)
Antworten: 17
Zugriffe: 25182

Re: Fantreffen 2019 in Condate (Rennes)

Mein Vorschlag: Auf Hinreise in Caudebec in der Pension zur Librairie Goscinny übernachten (ist ja kurz vor Le Havre), nicht in Rennes sondern tatsächlich in Le Moulin de la Rive, also an der Originalküste in einer Pension zu übernachten. Die gibt es da in der Umgebung zu Mass, auch im Ort selbst si...
von Aktuar
3. Mai 2017 20:17
Forum: Sammlerecke
Thema: show me your statues
Antworten: 20
Zugriffe: 22813

Re: show me your statues

Und noch ein paar Figuren aus längst vergangenen und jüngsten Zeiten...
von Aktuar
5. Februar 2017 05:32
Forum: Asterixgeplauder
Thema: Geld
Antworten: 35
Zugriffe: 15702

Re: Geld

Der Unterschied zum Donaldismus besteht darin, dass hier durchaus Autoren am Werk waren, die sich um eine gewisse Authentizität bemüht haben und die Leser versuchen herauszubekommen, wieweit diese geht, einschl. des Zufalls. Dass es tatsächlich einen Platz gibt, auf denen einige der Darstellungen de...