Rechtschreibfehler in „Asterix als Gladiator“

[Arnd]

Ich habe mal gerade im Lexikon gestöbert, da gab es ja schon Ende der 80er die Werkedition, die auf Deutsch handgelettert war.
Ich erinnere mich an einen Freund, der Comic-Enthusiast war und uns damals einen Vortrag gehalten hat, in dem er u.a. erläuterte, dass Hand-Lettering unter Fans stets vorgezogen wird, und uns eine Sonderausgabe von "Asterix der Gallier" zeigte. Die war damals schon neu koloriert. Das muss wohl die Werkedition gewesen sein.

[WeissNix]

...dass Hand-Lettering unter Fans stets vorgezogen wird...

Ich weiss nicht, ob ich Fan genug bin, aber ich ziehe ggf. eine billige Helvetica oder Courier einem Handlettering, das ich nur mit Mühe oder streckenweise gar nicht entziffern kann (wie es mir schon untergekommen ist), vor.
Mit dem Handlettering ist es wie mit Kindern: manche mag man, andere nicht

[Michael_S.]

eine Sonderausgabe von "Asterix der Gallier" zeigte. Die war damals schon neu koloriert. Das muss wohl die Werkedition gewesen sein.

Wenn es ein Softcover war, war es vielleicht auch die Jubiläumsausgabe (https://www.michael.striewe-online.de/? ... &detail=s9). Ob die tatsächlich schon handgelettert und neu coloriert war, weiß ich nicht, aber da die Werkedition im Jahr darauf startete, würde das zumindest passen.

Optisch finde ich das Handlettering auf jeden Fall stimmiger als Maschinenschrift. Und die möglicherweise geminderte Lesbarkeit stört mich nicht. Einen Comic möchte ich ja nicht unbedingt zügig lesen.