Die in der Asterix-Serie vorkommenden Piraten Enternix (der Piratenkapitän), dessen Sohn Erix, Baba und Dreifuss stammen ursprünglich aus der Comicserie "Barbe Rouge" von Jean-Michel Charlier und Victor Hubinon. 15 Abenteuer erschienen auch in Deutschland unter dem Titel "Der Rote Korsar" im Bastei-Verlag in den Jahren 1970 bis 1971. Wie die Serie Asterix erschien die erste Folge von "Barbe Rouge" zum ersten Mal 1959 in Pilote. Die Serie wird bis heute, allerdings von jüngeren Autoren, fortgesetzt.

In den Comics von "Barbe Rouge" geht es um den (Stief-)Sohn des Roten Corsaren, Rick, der entweder aus eigenem Antrieb oder im Auftrag des französischen Königs diverse Abenteuer erlebt. Die Geschichten handeln Anfang des 18. Jahrhunderts. Andere wichtige Hauptpersonen sind Dreifuss, der sowohl Ratgeber als auch Freund Ricks ist und den "listigen, alten Fuchs" darstellt. Der zweite Beschützer Ricks ist Baba, ein Schwarzer Karibier mit Bärenkräften, den der Korsar aus der Sklaverei befreit hat. Dreibein und Baba waren vorher als Piraten im Dienst des Roten Korsaren und sind sozusagen für Rick abgestellt.

Alle Anspielungen auf Persönlichkeiten in der Asterix-Serie sind im Themenbereich Karikaturen zusammengefasst.