Das Zitat "Irren ist menschlich!" stammt ursprünglich von dem Redner (nicht dem Philosophen) Seneca (54 v.Chr. - 39 n.Chr.). Dieser häufig vorkommende Satzbau findet man auch bei Cicero, Philippische Reden 12,2: "Cuiusvis hominis est errare" - Jeder Mensch kann irren. In den Asterix-Abenteuern wird es in zwei Heften verwendet:

Eine Übersicht über alle Zitate aus den Asterix-Heften bietet die Zusammenstellung der Asterix-Zitate.