Der Käfertest dient im Film "Asterix bei den Olympischen Spielen" den griechischen Wettkampfrichtern zum Nachweis von unerlaubtem Doping. Während Doktormabus für Brutus das Elixier Pro Olympia herstellt, das durch den Käfertest nicht nachweisbar ist, müssen Asterix und Obelix nach einem Wettkampf diesen Test absolvieren.

Als Brutus die beiden Gallier nach dem Kugelstossen des Dopings mit dem Zaubertrank beschuldigt, verwendet das Komitee diesen Käfertest. Dabei muss ein fliegender Käfer an den Mund geführt und kräftig in das Röhrchen, den Rüssel des Käfers, gepustet werden. Ohne Reaktion ist der Befund negativ und damit wäre alles in Ordnung. Als Asterix und Obelix jedoch hineinpusten, blasen sie den Käfer zur Größe eines Luftballons auf, der anschließend wegzischt. Dies wird als Beweis für den unerlaubten Genuss leistungsfördernder Mittel gesehen, worauf die gallisch-römischen Athleten disqualifiziert werden und deshalb die Mannschaft aus Griechenland als Sieger gilt und den Ölzweig erhält.

Damit dieser Käfertest bei den Römern nach der eigenen Einnahme des Zaubertrankes nichts nachweisen kann, zwingt Musculus die griechischen Kampfrichter die Käfer verschwinden zu lassen, in dem sie sie aufessen.