Das Komikerpaar Stan Laurel und Oliver Hardy, in Deutschland auch unter dem Namen "Dick und Doof" bekannt, sind in einer Karikatur als römische Legionäre des Römerlagers Babaorum auf Seite 27 des Albums "Obelix GmbH & Co KG" zu sehen. Dort erhalten sie von Technokratus den Auftrag, gerade von Obelix angelieferte Hinkelsteine vom Wagen abzuladen. In der ersten Szene sind sie noch überrascht von dieser Anweisung, im nächsten Bild sind sie in zwei ihrer typischen Gesten (unsicheres Haareraufen bei Stan Laurel und ebenso verlegenes Spielen mit den eigenen Fingern bei Oliver Hardy, siehe Abbildung) zu sehen, bevor sie sich schließlich in der dritten Szene ihrer Schauspielrolle entsprechend beim Abladen eines Hinkelsteins gewohnt schusselig anstellen.
Oliver Hardy (18.1.1892 - 7.8.1957) und Stan Laurel (16.6.1890 - 23.2.1965) verkörperten ab 1927 das erfolgreiche Komikerduo Laurel & Hardy (deutsch: Dick & Doof). Während Oliver Hardy sich hauptsächlich als Schauspieler in die gemeinsame Arbeit einbrachte, gilt Stan Laurel als der kreative Kopf des Duos. Er entwickelte nicht nur zahlreiche Gags und Drehbücher, sondern führte bei den meisten ihrer Filme de facto Regie und arbeitete am Schnitt, auch wenn er dafür im Vorspann keine namentliche Nennung erfuhr.
Eine Übersicht über alle prominenten Persönlichkeiten, die einen Auftritt in den Asterix-Abenteuern haben, ist im Themenbereich Karikaturen zusammengefasst.