GewaltszeneLangusten-DokumentationBrutalität und Gewalt ist wegen der anhaltenden Prügeleien zwischen den Galliern untereinander bei Fischschlachten oder gegen die Römer in den Filmen und Heften praktisch an der Tagesordnung und selbst eine blutende Nase bleibt nicht aus. Dennoch gibt es zwei Szenen, in denen die Autoren eine allzu brutale Szene vor den Augen des Betrachters verbergen:

In "Asterix bei den Belgiern" wird beim Angriff der Gallier auf ein Römerlager nördlich des belgischen Dorfes der "Mantel der Liebe" über eine Szene gelegt (Bild rechts außen), nachdem Majestix, Obelix und Asterix in das Lager eindringen konnten. Im Film "Mission Kleopatra" werden die Szenen der Gewalt ausgeblendet und eine "Dokumentation" über Langusten gezeigt, als Obelix gegen die Römer kämpft, die den Palast angreifen wollen.

Das Stilmittel des Ausblendens von Filmszenen ist in beiden Abenteuern sehr wirkungsvoll.