Asterix und die Kelten

Edition Völklinger Hütte im Springpunkt Verlag

Begleitend zur Ausstellung "Asterix & die Kelten" wird direkt von der Edition Völklinger Hütte ein Ausstellungskatalog im Format 24 x 28 cm mit 96 Seiten für etwa 10 Euro angeboten. Die Autoren Peter Backes (Projektleiter am Weltkulturerbe Völklinger Hütte), Meinhard Maria Grewing (Generaldirektor des Weltkulturerbes Völklinger Hütte), Klaus Jöken (Asterix-Übersetzer) und Franz-Josef Schumacher (Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Museum für Vor- und Frühgeschichte) bilden mit diesem Katalog die Inhalte der Ausstellung ab, die vom 17. Dezember 2011 bis 9. April 2012 geöffnet ist. Der gesamte Inhalt des Kataloges ist zweisprachig deutsch und französisch gehalten.

Neben einigen einleitenden Kapiteln und einem abschließenden Teil zu Uderzo und Goscinny enthält der Katalog überwiegend auf einer Seite ein Motiv oder eine Szene aus einem Asterix-Band, der auf der gegenüberliegenden Seite eine bebilderte Erklärung zum historischen Gehalt gegenüber steht. Zusätzlich enthält der Katalog eine Auflistung von Ausstellungen mit Themenbezug. Darunter findet sich beispielsweise auch die Ausstellung in Haltern am See von 2011, die auch für das Asterix-Fantreffen genutzt wurde.

Die ausführliche Bebilderung und die durchgehende Zweisprachigkeit sorgen für recht kurze Textabschnitte. So wird zwar sicherlich einiges an Informationen und - für den Gelegenheitsleser - Aha-Effekten zusammenkommen, eine allzu tiefgründige oder vollständige Behandlung darf jedoch nicht erwartet werden.

Startseite > Bibliothek > Sekundärliteratur