Ausgabe 316 vom 16. November 2026 - Asterix Archiv

Vorwort
Neues aus der Asterix-Welt
Neues bei Comedix
Neues in der Comedix-Bibliothek

Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser,

in wenigen Wochen ist es so weit: Am 3. Dezember kehren Asterix und Obelix auf die große Kinoleinwand zurück. In "Asterix und das Königreich Nubien" müssen die beiden Gallier diesmal nicht nur gegen die Römer antreten, sondern auch die Folgen eines ziemlich folgenschweren Missgeschicks mit dem Zaubertrank beheben. Wenn plötzlich das halbe Dorf wieder im Kindesalter steckt, dürfte selbst Miraculix vor einer Herausforderung stehen, auf die ihn seine Druidenausbildung kaum vorbereitet hat.

Dass die Welt von Asterix nicht nur in Comics und Filmen lebendig ist, zeigt eine spannende archäologische Entdeckung in Paris. Auf der Île de la Cité haben Forscher Überreste einer gallischen Befestigung gefunden, die möglicherweise zum antiken Lutetia gehörte. Vielleicht wissen wir also bald etwas mehr über jene Stadt, in der Asterix und Obelix einst auf der Suche nach einer goldenen Sichel unterwegs waren. Die Wirklichkeit liefert eben manchmal Geschichten, die kaum weniger interessant sind als die Abenteuer unserer beiden Gallier.

Auch bei Comedix gibt es wieder einiges zu entdecken. Was verbindet einen Alexandriner mit einem Versmaß? Wie schaffte es der Großwesir Isnogud in ein Asterix-Abenteuer? Und was erzählen Menschen, die sich beruflich oder aus Leidenschaft intensiv mit Asterix beschäftigt haben? Der Themenbereich des Monats widmet sich diesmal den Interviews mit interessanten Persönlichkeiten, die selbst einen Bezug zur Serie haben.

Wer sich lieber selbst mit den Galliern beschäftigt, findet ebenfalls reichlich Gelegenheit dazu. Gleich drei neue Mundartausgaben sorgen für sprachliche Abwechslung, während ein Malbuch und verschiedene Gesellschaftsspiele die Asterix-Welt auf den Spieltisch bringen. Und mit den bereits angekündigten Neuerscheinungen für 2027 ist auch für die kommenden Monate für Nachschub gesorgt.

In diesem Sinne wünsche ich viel Freude beim Lesen, Stöbern und Entdecken!

Termine und Neuerscheinungen im Dezember

Highlight im Dezember ist ganz sicher der neue animierte Kinofilm "Asterix und das Königreich Nubien", der am 3. Dezember in die deutschen Kinos kommt. Das kleine gallische Dorf leistet den römischen Besatzern weiterhin erfolgreich Widerstand. Doch ausgerechnet ein Missgeschick mit dem Zaubertrank bringt die unbeugsamen Gallier in große Gefahr: Während Asterix und Obelix auf Wildschweinjagd sind, gerät versehentlich ein Jugendelixier in den Zaubertrank von Miraculix. Die Wirkung ist verheerend, denn die Dorfbewohner verwandeln sich in Kinder und verlieren damit ihre Fähigkeit, sich gegen die Römer zu verteidigen.

Um die ungewollte Verjüngung rückgängig zu machen, benötigt Miraculix ein Gegenmittel, das nur im weit entfernten Königreich Nubien zu finden ist. Asterix und Obelix machen sich deshalb gemeinsam mit Idefix auf den Weg nach Afrika.

Einen Tag vorher erscheint unter dem gleichen Titel ein illustriertes Buch zum Film (Egmont Comic Collection, ISBN 978-3-7704-1276-1, 48 Seiten, etwa 15 Euro)

Am 16. Dezember jährt sich zum 58. Mal die Erstveröffentlichung mit 50.000 Exemplaren von Asterix in Albenform in Deutschland. Offizielle Quellen (Asterix-Lexikon und die Jubiläumsausgabe von Asterix der Gallier) nennen den 15. Dezember als Verkaufsstart. Da dieser Tag nachweislich ein Sonntag war, kann die Ausgabe erst einen Tag später auf den Markt gekommen sein.

Alle Neuerscheinungen und Termine:
https://www.comedix.de/news/index.php

Gallische Befestigung in Paris

Bei Ausgrabungen auf der Pariser Île de la Cité haben Archäologen im Sommer 2026 die Überreste einer rund 20 Meter langen gallischen Mauer entdeckt. Die Konstruktion aus Stein und Holz stammt vermutlich aus der späten Eisenzeit und weist deutliche Brandspuren auf. Möglicherweise gehörte sie zur Befestigung des antiken Lutetia, einer Siedlung des gallischen Stammes der Parisii, die Julius Cäsar in seinen Berichten über den Gallischen Krieg erwähnte.

Für Asterix-Fans ist der Fund besonders interessant: Lutetia, das heutige Paris, spielt auch in den Asterix-Abenteuern eine Rolle. In „Die goldene Sichel“ reisen Asterix und Obelix in die gallische Stadt, um eine neue Sichel für Miraculix zu besorgen. Die archäologische Entdeckung könnte nun dazu beitragen, die tatsächliche Lage des historischen Lutetia zu klären. Ob die Befestigung tatsächlich aus der Zeit von Cäsars Eroberungszügen stammt, müssen weitere Untersuchungen zeigen.

Die Meldung im Internet:
https://www.herder.de/wbg-magazine/aktuelles/2026/gallische-befestigung-in-paris-entdeckt-ist-sie-teil-des-antiken-lutetia/

Neuerscheinungen Frühjahr/Sommer 2027

Ende Oktober veröffentlichte Egmont Ehapa Media die Liste der geplanten Neuveröffentlichungen für das erste Halbjahr 2027.

09.03.2027 Asterix Edition Omnibus, Ausgabe VI - Asterix bei den Schweizern - Die Trabantenstadt - Die Lorbeeren des Cäsar, Egmont Comic Collection, 200 Seiten, etwa 45 Euro, ISBN 978-3-7704-1046-0.
12.04.2027 Sekundärliteratur, "Uderzo: Im Interview mit Numa Sadoul", Egmont Comic Collection, 400 Seiten, etwa 40 Euro, ISBN 978-3-7704-1439-0.
12.04.2027 Asterix-Mundart, Oberpfälzisch II, "Asterix und da Wolpertinger" (Asterix und der Greif), Egmont Comic Collection, 48 Seiten, etwa 15 Euro, ISBN 978-3-7704-1369-0.
07.06.2027 Asterix-Mundart, Tirolerisch III - "Wos hosch gsogt?!?" (Streit um Asterix), Egmont Comic Collection, 48 Seiten, etwa 17 Euro, ISBN 978-3-7704-1376-8.
06.07.2027 Idefix, Idefix und die Unbeugsamen Ausgabe 10, Verlag Egmont Bäng, 72 Seiten, etwa 10 Euro, ISBN 978-3-7704-1451-2.
07.09.2027 Asterix Edition Omnibus, Ausgabe VII - Der Seher - Asterix auf Korsika - Das Geschenk Cäsars, Egmont Comic Collection, 200 Seiten, etwa 45 Euro, ISBN 978-3-7704-1047-7.

Alle Neuerscheinungen und Termine:
https://www.comedix.de/news/index.php

Rangliste der Suchbegriffe Oktober 2026

Hier folgt die Liste der 20 meistaufgerufenen Lexikon-Einträge der Comedix-Suche. Die Zahlen in Klammern zeigen die Platzierung des Vormonats.

Beim Passierschein A38 scheint weiterhin kein Weg an der Spitze vorbeizuführen. Der bürokratische Irrsinn aus "Asterix erobert Rom" verteidigt souverän Platz eins der meistbesuchten Stichwörter im Asterix-Lexikon. Einzig im Juli war dieser Begriff ausnahmsweise nicht auf Platz 1.

Passend dazu arbeitet sich das "Haus, das Verrückte macht" auf den zweiten Rang vor. Obelix schiebt sich auf Platz drei und lässt damit sogar das Vorwort hinter sich. Weniger erfreulich läuft es für Fakenius, der vom zweiten auf den fünften Platz abrutscht. Idefix schnuppert nach einem Sprung um vier Plätze wieder an den Top fünf, während Troubadix immerhin zwei Ränge gutmacht. Und das ganz ohne Gesangseinlage!

Für frischen Wind sorgen gleich vier neu Platzierte: Tullius Destructivus, Plagiat, Miraculix (zuletzt im Juni in den Top 20) und Erindjah. Besonders bemerkenswert ist der Auftritt von Tullius Destructivus, der sich als Wiedereinsteiger aus dem Stand Platz 14 sichert, zuletzt war er im August platziert. Und auch die Römer dürfen nicht fehlen: "Die spinnen, die Römer!" verbessert sich um drei Plätze auf Rang 15.

→(1) Passierschein A38
↑(3) Haus das Verrückte macht
↑(4) Obelix
↑(5) Vorwort
↓(2) Fakenius
→(6) Verleihnix
↑(11) Idefix
↑(10) Troubadix
↓(7) Falbala
↓(9) Gutemine
↑(12) Methusalix
↓(8) Erstauflagen
→(13) Majestix
★(--) Tullius Destructivus
↑(18) Die spinnen, die Römer!
★(--) Plagiat
★(--) Miraculix
↑(20) Sie sind alle so dumm und ich bin ihr Chef!
↓(16) Gallien
★(--) Erindjah

Alle Begriffe lassen sich bequem mit der Comedix-Suche nachschlagen:
https://www.comedix.de/suche/index.php

Schon gewusst? Kuriose Asterix-Fakten: Das ist ein Alexandriner!

Schon gewusst? In Asterix und Kleopatra ist in einem Bild auf Seite 7 ein wunderschönes Wortspiel untergebracht: "Das ist ein Alexandriner!". Nicht verstanden? Eine Erklärung folgt: Diese Feststellung ist erstmal nichts Besonderes, denn Alexandriner sind Einwohner der ägyptischen Stadt Alexandria. Ebenso bezeichnet man damit im Französischen jedoch auch einen nach dem französischen Alexanderepos benannten 12- oder 13-silbigen Reimvers mit betonter sechster und zwölfter Silbe.

Numerobis sagt auf dieser Seite einen solchen Vers zu Miraculix, nachdem er nach seinem langen Weg endlich das gallische Dorf erreicht hat. Mit der doppeldeutigen Feststellung erzeugt Miraculix bei den frierenden Dorfbewohnern jedoch keine Heiterkeit.

Kurioses aus der Comedix-Datenbank: Isnogud

Auf Seite 43 des Abenteuers "Asterix im Morgenland" nennt der Guru Daisayah seinen nicht im Bild gezeigten Vetter Isnogud als Vorbild, um in der Stunde null nach der Hinrichtung der Prinzessin Orandschade selbst Radscha anstelle des Radschas zu werden.

Diese Anspielung zielt natürlich auf die Comicfigur Isnogud aus der Serie "Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah", die von Texter René Goscinny und Zeichner Jean Tabary im Jahr 1962 für die Zeitschrift Record kreiert wurde und 1968 in Pilote erschien. Dort will der Großwesir Isnogud unbedingt "Kalif werden anstelle des Kalifen"

Die bebilderte Artikelseite:
https://comedix.de/lexikon/db/isnogud.php

Themenbereich des Monats: Interviews

"Du hast ja nicht reden wollen, Druide! Vielleicht wird dafür dein Freund morgen unter der Folter gesprächiger sein!" - Gaius Bonus in "Asterix der Gallier" (Seite 30). "Der hat keine Ahnung, wie gesprächig ich sein werde! Ich werde gesprächen, wie ich mein Lebtag noch nicht gesprächt habe!" - Asterix in "Asterix der Gallier".

Im Themenbereich Interviews sammle ich Gespräche mit Menschen, die einen Bezug zu Asterix haben. Sie haben sich mit Asterix privat oder beruflich beschäftigt, sind mindestens Asterix-Leser, manchmal auch Fans des kleinen Galliers und seiner Freunde. Asterix war möglicherweise Teil ihrer Kindheit und die Erinnerungen sind so frisch wie die an Rudi Carrells "Am laufenden Band", "Nonstop Nonsens" mit Dieter Hallervorden oder "Calimero", einer Zeichentrickfigur in der Form eines schwarzen Kükens mit einer Eierschale auf dem Kopf.

Die Interviews beinhalten derzeit jeweils ein Gespräch mit Peter Wolter, dem Sprecher der Hörbuchversion meines Buches "Das inoffizielle Asterix & Obelix Lexikon", Gudrun Penndorf, der langjährigen Übersetzerin der ersten 29 Asterix-Abenteuer und Thomas Kinne, seines Zeichens Asterix-Sammler und Experte in der ARD-Quizshow "Gefragt - gejagt".

Der ausführliche und bebilderte Themenbereich bei Comedix:
https://www.comedix.de/lexikon/special/interviews/index.php

Asterix-Malbuch Malen nach Zahlen (2026)

Ganz Gallien ist von Farbe besetzt … Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf ist noch komplett schwarz-weiß! Schnapp dir Stifte und male die Flächen entsprechend der Nummern aus, um den Galliern Farbe zu verleihen und so 50 ikonische Szenen aus den Comic-Abenteuern von Asterix und Obelix zum Leben zu erwecken. Ein Malbuch zum Entspannen und Lachen für Kinder und Erwachsene.

Die Abbildung auf der Artikelseite zeigt das französische Original-Cover. Es ist anzunehmen, dass die deutschsprachige Ausgabe ähnlich aussieht.

Der bebilderte Artikel bei Comedix:
https://comedix.de/medien/lit/asterix_malen_nach_zahlen.php

Asterix Mundart Mittelfränkisch I "Suu a Gwerch um Asterix" (2026)

In dera Gschichd grachdz gschaid. Die Römer homm nämli an fiesn Dübb ins gallische Dorf nei gschleusd. Sei Dschobb: Zwiedrachd sään un die Dorfgmeinschaffd schbaldn. Däss hodder aa gschaffd. Alle homms middnander gschdriddn un deä Giffdzwerch hodd sei Mission erfülld. Suu is däss, wennzd aaf die Falschn hörsd, däi a Gsellschafd schbaldn wolln un die Laid aafhezzn. Däss kennd mer ja. Obber beim Asterix gäihdz nerdürli wäih immer goud naus.

Bernd Regenauer ist Autor, Schauspieler und Kabarettist. Er ist 1956 in München geboren, lebt aber seit seinem ersten Lebensjahr in Franken. Er schrieb 30 Kabarettprogramme, Theaterstücke und die erste fränkische Bieroper. Er war in drei "Tatort"-Folgen zu sehen, und mit der "Metzgerei Boggnsagg" schuf er in über 1000 Folgen die erfolgreichsten Hörfunk-Comedy-Serie Deutschlands. Bernd Regenauer erhielt unter anderen Auszeichnungen 1997 den Sonderpreis zum Deutschen Kabarettpreis. Mit der vorliegenden Mundartausgabe kreierte er den ersten Band in mittelfränkischer Mundart und übertrug damit den Klassiker "Streit um Asterix".

Der bebilderte Artikel bei Comedix:
https://comedix.de/medien/lit/mundart/asterix_mundart_mittelfraenkisch_suu_a_gwerch_um_asterix.php

Asterix Mundart Schwyzerdütsch IV, "Asterix bi de Walliser" (2026)

Es isch viertel vor Chrischtbaum, und ganz Aargallie isch vo de Zürcher bsetzt … ganz Aargallie? Aber nei! Es voll müesams Kaff namens Wohlenum zmitzt in Aargallie hört eifach ned uf, sich zwehre. S Läbe für d Zürcher Legionär isch voll ned easy i ihrne befeschtigte Lager Dottikum, Dintikum, Hendschikum und Dumdideldum...

Fast dreißig Jahre lang gab es keinen Asterix auf Schweizerdeutsch mehr. Dank Singer-Songwriter jan SEVEN dettwyler repräsentiert der Gallier endlich wieder Helvetien und adaptiert das Album "Asterix bei den Schweizern".

Der bebilderte Artikel bei Comedix:
https://comedix.de/medien/lit/mundart/asterix_bi_de_walliser.php

Asterix Mundart Kölsch VI, "Jux, Kies un Edelwieß" (2026)

In der sechsten Ausgabe in Kölscher Mundart nimmt sich Kölsche Mundart-Autorinnen-Dreigestirn Kettenbach-Scheel-VonSinnen den Asterix-Klassiker "Asterix bei den Schweizern" vor.

Über die Autoren

Vera Kettenbach wurde in Köln-Kalk geboren und mit Rheinwasser getauft. Zur Schule ging sie in Bonn, wo sie auch studierte. 1991 kehrte sie nach Köln zurück und begann nach einer Zeit als freie Mitarbeiterin ein Volontariat bei einer Kölner Zeitung. Nach rund zehn Jahren als Redakteurin bei Print-Medien arbeitet sie seit 2002 als freie Mitarbeiterin beim Westdeutschen Rundfunk. Dazu war sie als Autorin unter anderem für eine Kölner PR-Agentur und die Band "Höhner" tätig.

Cornelia, Maria, Barbara, Elionore Scheel erblickte im Jahr 1963 n. Chr. in Monachium das Licht der Welt. Nach dem Abitur studierte sie Medizin in Aenipontum. Seit 1983 n. Chr. lebt sie in dem schönen Colonia Agrippinensis und arbeitet dort als Künstlermanagerin, Autorin und ehrenamtliche Vorsitzende des Mildred-Scheel-Förderkreises innerhalb der Deutschen Krebshilfe. Zusätzlich engagiert sie sich ebenfalls ohne Bezüge von Sesterzen auf der Palliativstation im Dr. Mildred Scheel-Haus.

Hella von Sinnen hat am 2.2.1959 in Gummersbach das erste Mal laut gekräht. Ihre Mutter war gebürtige Kölnerin. Seit 1977 Bürgerin der Domstadt, studierte sie Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften sowie Germanistik. Sie ist ASTERIX Fanin der ersten Stunde und hat sich riesig gefreut, für die Übersetzung eines ihrer Lieblingsbände erneut in die Bilder und Blasen der verstorbenen Genies einzutauchen.

Der bebilderte Artikel bei Comedix:
https://comedix.de/medien/lit/mundart/asterix_mundart_koelsch_jux_kies_un_edelwiess.php

Mensch ärgere dich nicht, Brettspiel (2026)

Die Asterix-und-Obelix-Deluxe-Edition von „Mensch ärgere Dich nicht“ im Vertrieb von Gomazing enthält einen doppelseitigen Spielplan für bis zu vier beziehungsweise sechs Spieler und bildet damit das klassische Spiel in einer Asterix-Variante ab. Das Spiel umfasst 24 Spielfiguren aus Metall, die sechs verschiedenen Charakteren aus der Asterix-Reihe zugeordnet sind. Jeder Charakter ist mit vier Figuren vertreten.

Zusätzlich enthält das Spiel 20 Aktions- und Reaktionskarten. Landet eine Spielfigur auf einem Zaubertrankfeld, darf der Spieler eine Karte ziehen. Die Karten ermöglichen unter anderem das Tauschen oder Zurückschicken von Spielfiguren, das Wiederholen von Würfen und das Nutzen von Abkürzungen. Der beiliegende Würfel ist mit römischen Zahlen versehen.

Der bebilderte Artikel bei Comedix:
https://comedix.de/medien/lit/asterix_mensch_aergere_dich_nicht.php

Trumpfstars - Asterix & Obelix, Kartenspiel (2026)

Im Vertrieb von Gomazing erschien das Kartenspiel „Asterix und Obelix“, das drei Spielvarianten kombiniert: Trumpfspiel, Quartett und Schwarzer Peter.

Die Spielkarten zeigen verschiedene Figuren aus den Asterix-Comics und enthalten Illustrationen sowie Angaben zu deren Eigenschaften. Je nach Spielvariante vergleichen die Spieler Werte, sammeln zusammengehörige Karten oder legen Kartenpaare ab. Das Kartenspiel kann mit mehreren Personen gespielt werden und richtet sich insbesondere an Kinder. Die drei Spielvarianten verwenden unterschiedliche Regeln und Spielabläufe.

Die Karten werden in einer plastikfreien Verpackung angeboten. Durch das kompakte Format kann das Kartenspiel auch unterwegs verwendet werden.

Der bebilderte Artikel bei Comedix:
https://comedix.de/medien/lit/asterix_trumpf_stars.php

Quizstars - Asterix & Obelix, Kartenspiel (2026)

Im Vertrieb von Gomazing erschien das Quizspiel „QUIZSTARS – Asterix und Obelix“ mit insgesamt 400 Fragen und Antworten zu Figuren, Geschichten und Ereignissen aus der Asterix-Comicreihe. Die Fragen behandeln verschiedene Themen aus den Abenteuern von Asterix und Obelix. Jede Karte enthält mehrere Fragen. Die Spieler nennen eine Zahl, beantworten die entsprechende Frage und können Karten sammeln.

Das Kartenspiel ist für mindestens zwei Spieler ab sechs Jahren vorgesehen. Es kann mit mehreren Personen gespielt werden. Die Spielkarten sind mit Motiven aus der Asterix-Comicreihe gestaltet. Die Verpackung besteht aus einer Schiebeschachtel mit silbernem Logo und kommt ohne Plastik aus. Durch das kompakte Format kann das Kartenspiel auch auf Reisen mitgenommen werden.

Der bebilderte Artikel bei Comedix:
https://comedix.de/medien/lit/asterix_quizstars.php

Du möchtest den Comedix-Newsletter nicht mehr erhalten? Kein Problem.
Auf https://comedix.de/newsletter/ kannst du dich mit deiner registrierten Mailadresse sofort abmelden.