Obelodalix sagt diese Worte zu Beginn in "Asterix und Latraviata" zu Astronomix, als er nach einem besonders erfolgreichen Verkaufstag im Souvenirladen "Zum hippen Aremoricaner" den Laden schließt. In einer modernen Fassung als Werbeslogan in einem Spot mit Peter Ustinov und Verona Feldbusch zur EXPO 2000 wieder verwendet.
Das Original stammt von Richard Werner Heymann und wurde für den gleichnamigen Film 1930 mit Lilian Harvey komponiert. Von Heymann (1896 - 1961) stammt u.a. auch "Ein Freund, ein guter Freund", die Titelmusik des UFA-Films "Die Drei von der Tankstelle".