Amalia
Amalia aus
"Asterix in Lusitanien", Seite 13
Im lusitanischen Fischerdorf Miesinmãomão ist Amalia zu Hause. Sie ist in der Geschichte Asterix in Lusitanien eine musikalisch talentierte Lusitanerin, die beim abendlichen Fest mit den Einwohnern des Dorfes und Asterix und Obelix ein Lied als "Weinbegleitung", wie Schnurres es formuliert, singt. Der Name wurde aus dem französischen Originalalbum übernommen.

Obelix empfindet das Lied als sehr traurig, wobei Schnurres betont, dass das zur Begrüßung der Gallier noch das schmissigste Stück gewesen wäre. Der traurige Gesang portugiesischer Frauen wird Fado genannt. Der Name kommt vom lateinischen Wort für "Schicksal" und die Musik handelt oft von Melancholie, Unglück, Sehnsucht und unglücklicher Liebe. Die Sängerin des Fado wird als Fadista bezeichnet.

Eine Übersicht über alle namentlich bekannten weiblichen Charaktere der Asterix-Serie bietet der Themenbereich "Frauen".