Der zentrale Dorfplatz ist mit traditionell quadratischen Steinen gepflastert und während des abendlichen Beisammensitzens kommt Obelix auf den Geschmack des lusitanischen Weines, als ihm Wein aus Trauben aus Portus Cale angeboten wird, die nur um Tal des Douro wachsen. Natürlich wird zum Wein auch Kabeljau gereicht, der jedoch nicht unbedingt Obelix' Geschmack trifft.
Der selbstklingende Name des Dorfes "Mies in Maumau" bezeichnet die Unfähigkeit, das bekannte Kartenspiel zu beherrschen. Es ist offensichtlich eine Adaption des Namens aus dem franzöischen Original, denn dort heißt das Dorf Nulohuno ((Nul au Uno = ein Versager in Uno sein). Uno ist ein dem Maumau ähnliches Kartenspiel und in Frankreich bekannter.